原文如下：

【AL英雄聯盟人員變動公告】

經雙方友好協商、充分溝通，在完全尊重個人意愿前提下，AL英雄聯盟教練王柏勤（ID：AL.Tabe）@Tabe解說 即日起正式卸任AL英雄聯盟項目主教練一職。

24年3月的一個夜晚，我們在上海的基地首次見到了Tabe教練。那時的我們正處于季后賽邊緣的迷茫階段，是Tabe帶著多年職業選手與冠軍教頭的沉淀，以精準的前瞻性布局和極致的職業態度，為AL注入了全新的生命力。訓練室里的戰術推演，賽場上的運籌帷幄，您用專業與熱忱，為隊伍點亮無數個戰斗至凌晨的星光，教會了這支年輕的隊伍何為拼搏、何為團結。

聚散終有時，但那些一起熬夜的復盤、一起贏得的喝彩、一起扛過的挑戰，一起并肩共渡的600多個日夜，都已深深鐫刻在AL成長的軌跡中。相信這段攜手并進的歲月，將成為彼此職業生涯中珍貴的財富。

此去山高水長，惟愿清風載途。AL全體成員在此向Tabe教練致以最誠摯的敬意與祝福，感謝Tabe教練自加入AL英雄聯盟以來的所有付出，將最寶貴的時光與智慧奉獻給AL。祝愿Tabe教練在未來的執教道路上一路繁花，書寫更多的傳奇篇章！