體育播報11月28日宣 《The Athletic》報道稱，恩德里克的外租里昂正在談判中。
恩德里克的未來在最近幾個月發生了變化，有很大可能他將在冬季轉會窗口外租出去。法甲球隊里昂正在與他進行深入談判，計劃簽下這位巴西天才。
盡管這位19歲的球員在夏季有意留在皇馬，但由于缺乏比賽時間以及這影響到他在2026年世界杯上代表巴西的機會，情況發生了變化。
在這段時間里，多個俱樂部開始探討冬窗轉會的可能，里昂是其中采取最為實際和有效措施的俱樂部。里昂希望以直接租借的方式簽下恩德里克，但《The Athletic》透露，協議中將包含一條條款，如果他沒有首發一定數量的比賽，皇馬將獲得一定的經濟補償，皇馬會承擔部分他的薪資。
皇馬原本不希望在1月之前做出最終決定，以防恩德里克在那之前獲得上場機會，或者因為傷病而變得在球隊中更加重要。然而，恩德里克在對陣利物浦和巴列卡諾的比賽中都沒有上場一分鐘，因此俱樂部決定繼續推進與里昂的交易。盡管如此，協議預計要到12月才能簽署。
本賽季，恩德里克為皇家馬德里出場了11分鐘，未能進球。對于恩德里克來說，他一直以來的目標就是皇馬，他曾拒絕了巴薩和切爾西的邀請，選擇了在伯納烏踢球。阿隆索夏天向他解釋過，想要獲得常規的上場時間會很困難，但恩德里克再次將實現夢想、在皇馬取得成功作為優先目標。
不過，這種情況在他10月未能在對陣赫塔費的比賽中上場后發生了變化，這是他連續第六場沒有獲得上場機會。與他關系密切的人開始說服恩德里克，他參加世界杯的夢想正面臨嚴重威脅，他不應該在這個年齡段有兩個賽季的上場時間如此有限，他在自己首個賽季也僅僅踢了847分鐘。
里昂的提議對恩德里克很有吸引力，因為他們有一位會講葡萄牙語的主帥豐塞卡，且里昂與巴西球員合作的成果很積極。
